Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«слон»
слон
с - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы л - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тіл ұшы, жуысыңқы о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы
2 құжат табылды
-
И.С. Муратбаева. Фразеологизм-терминдердің мағыналық жүйеленуімәселесі жайында
Мысалы, экономика саласындағы белый слон терминіне келесі дефиниция берілген: «сделка, прикотором расходы заведомо превышают ожидаемую прибыль» [2, 64].
Мысалы, белый слон термині бір жағдайда сөздіктерде ақ піл деп аударылып берілген, екінші мысалда сөздіктерден аудармасын көре алмадық.
- Қ.К. КЕНЖАЛИН, Ә.Қ. ТАҢСЫҚБАЙ. «БАБЫРНАМАДАҒЫ» ҮНДІСТАНДЫҚ СҮТҚОРЕКТІЛЕР АТАУЛАРЫНА ТІЛДІК ТАЛДАУ: ЭТИМОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА