Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«метафор»
ме-та-фор
м - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, ерін-ерінді, тоғысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы т - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, тоғысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты ф - дауыссыз, қатаң, кірме дыбыс о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы
4 құжат табылды
-
Ақыш Б., Қуантаев Н.. ҚАЗІРГІ КӨРКЕМ МӘТІНДЕРДІ ТӘРЖІМАЛАУ ЖҰМЫСЫНЫҢ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
Бір метафор басқаша аударылуы мүмкін және бұл аударманың сапасына әсер ете қоймайды» [4, 113 – 114].
-
Ажикова С.Ж. НЕМІС ӘСКЕРИ-САЯСИ ДИСКУРСЫН АУДАРУ БАРЫСЫНДА КЕЗДЕСЕТІН МӘСЕЛЕЛЕР
Неміс саяси дискурсындағы метафор жиілігін Ангела Меркельдің сөзін талдау арқылы қадағалайық.
-
К.К. Дүйсекова, А.К. Габдулина. Қазақ және Қытай тіліндеріндегі метафоралардың ерекшеліктері
Ал келесі «Метафора в языке и тексте» еңбегінде ғалым метафораның бірнеше типін бөліп көрсетеді: «индикативные, концептуальные, оценочные и эмотивные метафоры именуются «разными функциональными типами метафор» [10, 42].
-
Әбдімәулен Гульмира. Соматикалық фразеологизмдердің түркі және ағылшын тілдеріндегі тілдік сипаты
Названия почти вех частей тела и многих внутренних органов окружены целыми созвездиями выразительных идиомов и ярких метафор» [3.150] деген оймен қорытады.