Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«глухой»
глу-хой
г - дауыссыз, тіл арты, ұяң, шұғыл, тоғысыңқы (жуысыңқы) л - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тіл ұшы, жуысыңқы у - дауыссыз, еріндік, қосарлы/кірме әріп, үнді, ызың, ауыз жолды, ерін-ерінді, жуысыңқы х - дауыссыз, қатаң, кірме дыбыс о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты й - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тілшік, жуысыңқы
2 құжат табылды
- Қ. С. Ерғалиев, Қ. Агинбаева, С. Ж. Ерғалиева. ЭТНОГРАФИЗМДЕРДІҢ АУДАРМАДАҒЫ КӨРІНІСІ (ТУЫСТЫҚ АТАУЛАР НЕГІЗІНДЕ)
-
ЖОНКЕШОВ БАУЫРЖАН СЕЙСЕНБЕКҰЛЫ. Эмоционалды бірліктердің тілдік табиғаты
(семантика, сөзжасам, фоносемантика)
Түсінікті болу үшін ғалымның пікірін толық келтіруді жөн көрдік: «В российском языке, как кажется, частое повторение письмени а способствовать может к изображению великолепия, великого пространства, глубины и вышины, также внезапного страха; учашение письмен е, и ъ, ю – к изображению нежности, ласкательства, плачевных или малых вещей; через я показать можно приятность, увеселение, нежность и сильность; через о, у, ы – страшные и сильные вещей: гнев, зависть, боязнь и печаль» деп орыс тілінде дауысты дыбыстардың мағына беруін айтып, ары қарай дауыссыздар сипаты туралы сөз қозғайды: «Из согласных письмен твердые к, п, т и мягкие б, г, д имеют произношение тупое и нет в них ни сладости, ни силы, ежели другие согласные к ним не припряжены и потому могут только служить в том, чтобы изобразить живяе действия тупые, ленивые и глухой звук имеющие, каков есть стук строящихся городов и домов, от конского топоту и от крику некоторых животных.