Үндістанның денсаулық сақтау бойынша белгілі сарапшысы Анант Бан «Бір қуанары, елде өлім саны аз.

Осы түбірге «бан», «ман» қосымшасының жалғануы арқылы «азбан» сөзі жасалған десек, «еркек», «ер адам».

Қазіргі медиакеңістікте жаһандық араласудың негізінде кірме сөздердің легі ағылып жатыр: хит, тренд, хайп, фан, фандом, вайн, челлендж, чат, траффик, хейтер, троль, коуч, пранк, лайк, хештег, сториз, комментарий, директ, бренд, пиар, фэшн, бан, пост, блогер, аккаунт, квест, вебинар, таргет, бот, масслайкинг, массфолловинг, гив, влог, кейс, чек-лист, юзер, аватар, лайфхак, контент, идол, фидбек, бэкстейдж, т.б.

Бан хў сын щёншын, ман хў бу чў шын (Жарты шәйнек қатты шуылдайды, толған шәйнектің шуы шықпайды.

Шын мәнісінде де, тәуел­сіздіктің ал­ғаш­қы жылдары тоқырау­ға, бан­крот­қа ұшыраған “Асыл” өндірістік кооперативін жекешелендіру кезінде оның мойнындағы қарызын өтеп, шаруашы­лық­тың ұзақ ізденістен, өнімді еңбектен кейін жаңа үлгідегі және озық әдісті ком­панияға айналуында да осындай азамат­тардың үлесі мол болғандығын ұжым басшылары назардан тыс қалдырмайды.

“Бригада” бан­дитизмді тұсаулаудың орнына қайта оны дәріптеп жіберді.

Бан­кир бол, сот бол, мей­лі рэкет бол – та­ба­ты­ның та­быс болсын дейміз.

«Еуропа қайта құру және даму бан¬кі Қазақстанда барлық салаларды қаржыландырып жатыр.

Көне түркі ескерткіштерінің тілінде де -п жұрнағының үстемдігі байқалса, «Түркі сөздігінде» бан/-пан жұрнағының кездесуі жоқтың қасы, бірер сөйлем мөлшерінде ғана кездескенін мына мысалдардан көруге болады: Иал барұпан ергүзү, ― Көктем келіп, еріді (7, МҚ I,126 б.), Күнде ышы иүксебен иұқар ашар ― Ісі оңалып, көтерілер күнде өрлеп, (7, МҚ I, 379 б.).

бан/-пан тұлғалы көсемше армян жазулы қыпшақ ескерткіштері тілінде мүлдем кездеспейді.

Мысалы, адвайзер (эдвайзер), админ, байт, бан, баннер, барби, бейджик, бестселлер, бизнес-коуч, бизнес-класс, бизнес-ланч, билборд, блендер, блогер, блокбастер, бойлер, боулинг, браузер, бренд, брифинг, брокер, букинг, бургер, вайн, вай-фай, вебинар, веб-сайт, гамбургер, гангстер, гугл, джокер, диджей, дизайнер, дилер, допинг, имидж, интернет, картридж, кастинг, кэш, кэшбэк, кейс, кластер, клип, консалтинг, кофе-брейк, круиз, кроссовер, маркетинг, мем, менеджер, месседж, минивен, ок, онлайн, офис, офшор, паркинг, паркомат, парктроник, пентхаус, пиар, пин-код, плей-офф, подкаст, рейд, рейтинг, рейдер, роуминг, рэкет, селфи, сенсор, скан, скайп, смартфон, слайд, сноуборд, тендер, тренинг, тренд, троллинг, файл, фейк, флешмоб, флеш-карта, хайп, хакер, хейтер, хит, хэштег, чат, челлендж, чип, шоу, шоу-бизнес, шоумен, экстрадиция, экшн және т.б.