Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Украшение»
Ук-ра-ше-ние
у - дауыссыз, еріндік, қосарлы/кірме әріп, үнді, ызың, ауыз жолды, ерін-ерінді, жуысыңқы к - дауыссыз, тіл арты, қатаң, шұғыл, тоғысыңқы р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты ш - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы
2 құжат табылды
-
Г.А.Кожахметова, С.Ж.Тажибаева. Қазақ тіліндегі «шолпы» атауының аударылу ерекшеліктері
Шолпы – золотое или серебряное украшение в косах молодых женщин и девушек [15, 638 б.].
-
А. Қ. Таусоғарова, Л. Ж. Байсова. ҒАЛАМТОРДАҒЫ ЭТНИКАЛЫҚ ТАҚЫРЫПТАҒЫ ЖАРИЯЛАНЫМНЫҢ ТІЛДІК ЫҚПАЛЫН ТАЛДАУ
Возможно, наши предки, распевая «Гүл өссе, жердің көркі, қыз өссе, елдің көркі» («Цветы – украшение земли, девушки – страны»), уважали своих дочерей, дорожили ими».