Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Проверка»
Про-вер-ка
п - дауыссыз, қатаң, ерін-ерінді, тоғысыңқы р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы к - дауыссыз, тіл арты, қатаң, шұғыл, тоғысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты
4 құжат табылды
-
Арнұр АСҚАР. «Қаржы пирамидалары» қайтып келді ме?
Проверка контрагентка» сайтындағы дерекке сүйенсек, «Estate Ломбард» ЖШС-ның бас кеңсесі Алматы қаласындағы Алмалы ауданының Жамбыл көшесіндегі 175-үйде орналасқан.
-
Дәуітәлі Омашұлы. Заң қай тілде жасалып жатыр?
“Юриспруденция – Заңтану” сөздігінде “осмотр” – “қарау” (273-бет), “обследование” – “тексеру” (265-бет), “расследование” – “тергеу” (309-бет) деп алынғанына қарамастан, заңдарда жиі қолданылатын терминдер сөздігінің 172 және 311-беттерінде “осмотр”, “обследование”, “проверка”, “расследование” деген сөздер “тексеру” деген бір ғана сөзбен аударылыпты.
-
Құлманов С.. ТЕРМИНДЕР «ТЕКЕТІРЕСІ»: заңнамадағы қолданыстары, бекітілген нұсқалары және салалық терминологиялық сөздіктердегі аудармалары
Алайда астыртын сөзі негласный сөзінің баламасы ретінде де (негласная проверка – астыртын тексеріс (22.04.2008), ал негласное сөзі жасырын (негласное следственное действие – жасырын тергеу әрекеті (07.12.2016)) сөзімен бекітілген.
3) ЗҚ, БН: тергеу – следственная, расследование; доследственная проверка – тергеуге дейінгі тексеріс (22.04.2008), акт расследования – тергеу актісі (11.12.2015), негласное следственное действие – жасырын тергеу әрекеті (07.12.2016), расследование служебное – қызметтік тексеру (08.12.2016); СТС: тергеу – следственная, следствие, расследование, допрос (заңтану); тергеу – следственная, расследование, допрос іс жүргізу).
Алайда мұндағы скрытый, негласный сөздерінің басқа баламалары да белгілі: безработица скрытая – беймәлім жұмыссыздық (14.07.2005); негласная проверка – астыртын тексеріс (22.04.2008).
-
Медеубекұлы С.. ҰЛТТЫҚ ЖУРНАЛИСТИКАНЫҢ ТӨЛ АТАЛЫМДАРЫ
Бірақ «тексеру» дегеннің орысшасы «проверять», «проверка», «проверить».