Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Прием»
При-ем
п - дауыссыз, қатаң, ерін-ерінді, тоғысыңқы р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы м - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, ерін-ерінді, тоғысыңқы
5 құжат табылды
- Думан ТЕРЛІКБАЕВ. Қазақ тілін қалай стандарттаймыз?
-
«Қазақ әдебиеті» газеті. ХАТТАР, ХАТТАР, ХАТТАР…
Бірақ демалыста жатыр деген соң, прием сұрап мазалағым келмеді.
-
Ж.Ж. Жарылғапов, Д.Ш. Омирбекова . Қазақ əдебиетіндегі лирикалық проза
Ол: «В сущности, очеловечивание природы как условный прием служит той же цели — утверждению органического единства живущих по одним и тем же законам природы и человека» [10; 48] — дейді.
-
А.Б. Шормақова. Қошке Кемеңгерұлының лексикографиялық еңбектері
Сондықтан «Тілмашта» төбелік шеңбер – полярный круг; тетік – 1) механизм‚ 2) прием; бедел – авторитет сияқты сөздермен қатар нөмір, көлексие, атлас, білиәрт сияқты атаулар да кездеседі.
-
Гауһар Зкрияқызы Жабағиева. ОТАНДЫҚ ҒАЛЫМДАРДЫҢ ЕҢБЕКТЕРІНДЕГІ АУДАРМАТАНУ ТЕРМИНДЕРІНІҢ КӨПНҰСҚАЛЫЛЫҒЫ
Компенсация – прием перевода, при котором неизбежные семантческие или стилистические потери единицы исходного языка восполняются при переводе средствами языка перевода, причем необъязательно в том же месте текста, где они находятся в подлиннике.
Компрессия текста (опущение) – прием перевода, при котором осуществляется преобразование исходного текста с целью придания ему более сжатой формы.