Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Позитивный»
По-зи-тив-ный
п - дауыссыз, қатаң, ерін-ерінді, тоғысыңқы о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты з - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, жуысыңқы и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп т - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, тоғысыңқы и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы ы - дауысты, қысаң, езулік, тіл арты й - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тілшік, жуысыңқы
4 құжат табылды
-
С.Б. Стамбулов, А.А. Ускембаева, Ж.А. Карсыбаева. Қауіпсіздік саласындағы Қазақстан Республикасының көпжақты дипломатиясына қатысты құжаттардың дерек ретіндегі рөлі
Позитивный резонанс вызвало присоединение Республики к деятельности Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, установление деловых контактов с Комиссией европейских сообществ и советом Европы.
- Әлия Болатхан: Ет vs. Бешбармақ, Ұлттық тағам негіздері, ашаршылық естеліктері
-
Түсіп Нүкенов: Қазақстан қор нарығы, IPO Air Astana, Nvidia акциялары
[Жүргізуші 1] Бірақ жеке болжамыңыз позитивный ма Эйр Астана туралы?
-
БАЙСЫДЫҚ ИНДИРА БОЛАТБЕКҚЫЗЫ
. Мінез сипаты атауларының лингвомәдениеттанымдық негіздері
Олардың ішінде мына сияқты жағымды мінез атаулары да бар: активный, аккуратный, амбициозный, внимательный, добрый, коммуникабельный, креативный, настойчивый, общительный, оптимист, ответственный, отзывчивый, открытый, отходчивый, позитивный, простой, прямолинейный, пунктуальный, реалист, сдержанный, сильный, скромный, спокойный, справедливый, терпеливый, умный, хороший, честный, чистоплотный, щедрый, эмоциональный.
оптимист – аудармасы сәйкес емес ответственный – жауапты отзывчивый – қайырымды открытый – ашық, ақжарқын отходчивый – көнбіс, жұмсақ позитивный – аудармасы жоқ простой – кішіпейіл, қарапайым
Дегенмен, бұлардың ішінде амбициозный, креативный, оптимист, позитивный, реалист және гиперактивный, зануда, непунктуальный сөздерінің аудармасы жоқ немесе болса да сәйкес емес болып шықты.
Амбициозный – ұрда-жық, сен тұр, мен атайын, креативный – ерекше ойлы, жасампаздығы бар, оптимист – ақпейіл, позитивный – жайдары мінезді, реалист – шыншыл және гиперактивный – жыбырлап қалған, зануда – ит мінезді, непунктуальный – жайбасар деген сипаттама баламаларымен айтуға болады.
Орысша айтылып кеткен мінез атаулары: аккуратный, активный, добрый, душа компании, жизнерадостный, красавчик, креативный, медлительный, настойчивый, не пунктуальный, общительный, ответственный, отзывчивый, позитивный, пофигист, пунктуальный, раздражительный, реалист, сильный, справедливый, терпеливый, токсичный, тяжела на подъем, умею слушать, умный, честный, чистоплотный, эмоциональный.