Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Пожарные»
По-жар-ные
п - дауыссыз, қатаң, ерін-ерінді, тоғысыңқы о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты ж - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, жуысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы ы - дауысты, қысаң, езулік, тіл арты е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы
1 құжат табылды
-
Ы. ҚҰТТЫМҰРАТОВА . Ы. АЛТЫНСАРИННІҢ АҒАРТУШЫЛЫҚ ҚЫЗМЕТІ ЖӘНЕ ҚАЗАҚ ДАЛАСЫНДАҒЫ АЛҒАШҚЫ МЕКТЕПТЕР
Алтынсарин Лев Толстойдың «Пожарные собаки» әңгімесін қазақ тіліне аударады.
И когда пожарные приехали к дому, к ним выбежала женщина.
Пожарные ласкали собаку и осматривали ее — не обгорела ли она; но Боб рвался опять в дом.
Пожарные подумали, что в доме есть еще что-нибудь живое, и пустили его.
Әңгіме тақырыбын түпнұсқадағыдай «Пожарные собаки» (Қызметші иттер) деп дәл бермей, «Айуанның естісі бар, бірақ адамдай толық ақылы жоқ» деп береді.