Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Жен»
Жен
ж - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, жуысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы
10 құжат табылды
- Шарафат ЖЫЛҚЫБАЕВА. Кимоно киген кербездiк
-
Гүлмәру МЫРЗАҒАЛИЕВА. Күйші Дәулеткерей туралы жаңа деректер
И.С.Иванов 1901 жылы Астраханский листок басылымында шыққан «К столетнему юбилею Внутренней (Букеевской) киргиз-кайсацкой орды» (Ішкі қазақ (Бөкей) ордасының 100 жылдық мерейтойына орай) деген еңбегінде: «Букей имел трех жен.
-
Ертай АШЫҚБАЕВ. ҒАЛЫМНЫҢ САЛБУРЫНЫ
«Қызжылаған» — «Алжир» лагерінде («Акмолинский лагерь жен изменников Родины») азап шеккен аналардың ерні тілім-тілім еңіреулі тірлігі.
-
Оңғар НАҚЫПҰЛЫ. Деректерді құбылту кімге керек
2003жылы Мәскеуде шыққан «Хунну» деген кітабында Л.Гумилев былай деп жазады: «Жен полагалось брать исключительно из чужого рода» (86-бет).
- Қалибекұлы Т.. ҚЫТАЙ ТІЛІНДЕГІ КІСІ ЕСІМДЕРІ МЕН ЖЕР-СУ АТАУЛАРЫН ҚАЗАҚ-КИРИЛЛ ГРАФИКАСЫНДА ЖАЗУ МӘСЕЛЕСІ
- Г. САҒИДОЛДА, Г. ЖЫЛҚЫБАЙ, Ы. ҚҰТТЫМҰРАТОВА. ТҰРМЫСТЫҚ ЛЕКСИКАНЫҢ ЭТНОМӘДЕНИ МАЗМҰНЫ (қазақ, қарақалпақ, қырғыз тілдері материалдары бойынша)
- Назым Мажиева, Наргиз Балтабаева, Пархат Юсуп. Қазақ эпостарында полигамиялық некенің көркем бейнеленуі
- ЖУМАШЕВА КАМШАТ БЕРИКОВНА. Тілдегі гендерлік оппозиция
-
КЕРИМОВА САНИЯ МАКЕЖАНОВНА. Мәдениаралық қатысымның лингвистикалық аспектілері
Мысалы: «– Говорят, что в мажилис парламента поступил законопроект “О токал”, появление которого связывают с ухудшением демографической ситуации и массовым отъездом чиновников (без жен) в Акмолу» (Караван, 02.1998) «–Парламент мәжілісіне «Тоқал туралы» заң жобасы түскен,ол демографиялық ахуалдың нашарлауына және шенеуніктердің (әйелсіз) жаппай Ақмолаға кетуіне байланысты болды)(Караван, 02.1998) (аударма біздікі – С.М.)
-
КЕРИМОВА САНИЯ МАКЕЖАНОВНА. Мәдениаралық қатысымның лингвистикалық аспектілері
Қазақ халқында жылқы атаулары кеңінен таралған, оларды тәржімалауда да түсіндіру (комменитирование) немесе семантизациялау тәсілін пайдалану қажет: құлын/құлыншақ – жеребенок до 5 месяцев; жабағы – жеребенок до одного года; тай – стригун, жеребенок по второму году; құнан – жеребенок- трехлеток; құнажын– трехлетка (жен.род); байтал – кобылица, четыре года; сойтал – кобылица после четырех лет; дөнен – конь-четырехлетка, бесті – конь 5 лет; айғыр – главный в табуне, вожак табуна; сәурік – молодой конь, бие – кобыла; қулық – кобыла, уже имющая жеребенка; қысырақ– молодая кобылица, приведенная молодым конем в табун; бедеу – не жеребившаяся лошадь; ат – конь (после 5 лет); жылқы – лошадь (жен.
Қазақ халқында жылқы атаулары кеңінен таралған, оларды тәржімалауда да түсіндіру (комменитирование) немесе семантизациялау тәсілін пайдалану қажет: құлын/құлыншақ – жеребенок до 5 месяцев; жабағы – жеребенок до одного года; тай – стригун, жеребенок по второму году; құнан – жеребенок- трехлеток; құнажын– трехлетка (жен.род); байтал – кобылица, четыре года; сойтал – кобылица после четырех лет; дөнен – конь-четырехлетка, бесті – конь 5 лет; айғыр – главный в табуне, вожак табуна; сәурік – молодой конь, бие – кобыла; қулық – кобыла, уже имющая жеребенка; қысырақ– молодая кобылица, приведенная молодым конем в табун; бедеу – не жеребившаяся лошадь; ат – конь (после 5 лет); жылқы – лошадь (жен.