Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Гражданский»
Граж-данс-кий
г - дауыссыз, тіл арты, ұяң, шұғыл, тоғысыңқы (жуысыңқы) р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты ж - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, жуысыңқы д - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, тоғысыңқы а - дауысты, жуан, ашық, езулік, тіл арты н - дауыссыз, үнді, шұғыл, ызың, мұрын жолды, тіл ұшы, тоғысыңқы с - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы к - дауыссыз, тіл арты, қатаң, шұғыл, тоғысыңқы и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп й - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тілшік, жуысыңқы
5 құжат табылды
-
Гүлбиғаш ОМАР . ТҮБІРЛІ ӨЗГЕРІСТЕРГЕ ДАЙЫНДЫҚ БАСТАЛДЫ
Мысалы, «шөп қорыған ит» («собака на сене), «құмға сіңген судай» (ушли в песок»), «шенеуніктердің кереңдігі» («глухота чиновников»), «халықпен кері байланыс» («обратная связь с народом»), «азаматтық диалог» («гражданский диалог»), «үйлесімді мемлекет» («гармоничное государство») деп тізе беруге болады.
-
«Егемен Қазақстан» газеті. ҚАЗАҚ ТЕАТРЫНЫҢ ҚАРА НАРЫ
“Гражданский брак” дейтін шықты ғой осы күні, олардікі сол кезде сондай болатын.
-
Құлманов С.. ТЕРМИНДЕР «ТЕКЕТІРЕСІ»: заңнамадағы қолданыстары, бекітілген нұсқалары және салалық терминологиялық сөздіктердегі аудармалары
25) ЗҚ, БН: проступок – теріс қылық (1981); врачебный проступок – дәрігер кінәсі, дәрігерлік кінә (27.10.2006), гражданский проступок – азаматтық теріс қылық (07.12.2016).
-
Қабай Қ.. ТЕРМИННІҢ ҚАЛЫПТАСУ КЕЗІНДЕГІ ТІЛДІК МЕНТАЛИТЕТТІК КӨРІНІС
азаматтық неке resmi olmayan evlilik/dinî evlilik «ресми емес неке/діни неке» гражданский брак «азаматтық неке» Азаматтық неке терминінің түрік тілінде dinî evlilik «діни неке» түрінде қолданылуы бұл халықтың менталитеттік санада дінге деген беріктігін көрсетеді.
-
Татиева С.С.,
Казезова А.М. ҚАЗАҚ ТІЛІН ОҚЫТУДА СТУДЕНТТЕРДІҢ ШЫҒАРМАШЫЛЫҚ ҚАБІЛЕТТЕРІН
ДАМЫТУДЫҢ ӘДІС-ТӘСІЛДЕРІ
Мысалы: воздушное судно, пилот, авиационный двигател, гражданский авиация сиқты сөздерді оқытушы орыс тілінде дыбыстайды, ал студенттер оның қазақша аудармасын жазады.