Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Вред»
Вред
в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс р - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, діріл, тіл ұшы, жуысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы д - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, тоғысыңқы
4 құжат табылды
-
Күләш АХМЕТ. Сәкен және «Еңбекші қазақ»
Ошибки в произведениях Сейфуллина имели серьезный политический характер и могли быть использованы во вред нам нашими врагами» дегендер Сәкеннің 1922 жылғы «Азия (Европаға)», Троцкийге арналған «Қара бүркіт» өлеңдеріне байланысты III партия конференциясында Мәскеу өкілі Е.Ярославскийдің аузымен айтылды.
-
Серікқали БАЙМЕНШЕ. Балама сөздің бағын аш
Орыс тіліндегі ущерб, убыток, изъян, урон, вред, т.б.
Мысалы, «вред» сөзінің «зиян» деп, түбірі сақталып нақты аударылғанын және осы негізде одан басқа сөздер туындайтынын үлгі ете отырып, «ущербті» сол негізде тиянақтауымыз қажет.
-
Молдахмет ҚАНАЗ. АРЫҚБАЛЫҚ АХИРЕТІ
Хотя и было видно, что выстрелы наши свалили многих лошадей и что товарищей убитых бросились подбирать тела, киргизы не устрашились и почти многие залегли в канавы и нанесли большой вред штуцерным огнем наездникам», «они потеряли значительно убитыми и ранеными», «в кибитках лагеря мы нашли несколько мертвых тел, привезенных туда с поля битвы».
-
Нұрбаева Н.. ЭКОНОМИКА ЖӘНЕ ҚАРЖЫ ТЕРМИНОЛОГИЯСЫНДАҒЫ ПРОБЛЕМАЛАР
Бұл ретте «зиян» – «вред» терминіне, «шығын» – «затрата» терминіне балама болып табылатыны ескерілмеген, терминге қойылатын бірмағыналылық талабы сақталмаған.