Іздеу нәтижесі
Корпус көлемі: 22 223 құжат, 23 443 589 сөз
«Воздействие»
Воз-действие
в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты з - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, жуысыңқы д - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, тоғысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы й - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тілшік, жуысыңқы с - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы т - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, тоғысыңқы в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы
7 құжат табылды
-
СӨЗДІКТЕР СЕРГЕЛДЕҢІ
Барлық аударма сөздіктерде «действие» күшке қатысты дәл мағынасында «әрекет», ал «воздействие» «әсер» деп аударылса да, терминологиялық аудармалар бір жерде әсер, екінші сөздіктерде әрекет деп жүр.
-
Усманов Р*, Еркебай А.С.. «Анархан» драмасындағы ұйғыр халқының ұлттық құндылықтарының сақталуы мен бүгінгі сахналық көрінісі
Анархан и Хамру «сжигали» в тандыре (глиняной печи), и когда их бросали в эту печь, то у ее основания поджигали порох, и настоящий дым наполнял зрительный зал, что производило большое эмоциональное воздействие.
-
Ж.И.ИСАЕВА. ЛИНГВИСТИКАЛЫҚ ЗЕРТТЕУЛЕРДЕГІ ЖАРНАМАНЫҢ НЕГІЗГІ БАҒЫТТАРЫ
Ол өз мақаласында: «Зато, как бы компенсируя отсутствие других жанров, радиорекламные объявления характеризуются богатством интонационных и звуковых средств, предназначенных усилить воздействие текста на слушателя» – деп радиожарнамадағы интонациялық және дыбыстық құралдардың ықпалын атап өтеді [13, 65- б.].
-
Л. МҰСАЛЫ . ҚАЗАҚ ӘДЕБИЕТІНДЕГІ АЛҒАШҚЫ СИМВОЛИСТ АҚЫНДАР
Жуанышбеков: «суггестивность – в поэзии активное воздействие на воображение, эмоции, подсознание читателя посредством «пленительной неясности» – логически неуловимых, зыбких, намекающих тематических, образных, ритмических, звуковых ассоциации» [16, 121] – деген түсініктеме берілген.
-
Әлбеков Т.К.. «АЛПАМЫС БАТЫР» ЭПОСЫНЫҢ ОҒЫЗ ВЕРСИЯСЫ ЖӘНЕ ОНЫҢ ТАРИХИ НЕГІЗДЕРІ
«В Малой Азии Сельджукиды испытали иноверческое воздействие, шедшее как изнутри, так и извне.
«В Малой Азии Сельджукиды испытали иноверческое воздействие, шедшее как изнутри, так и извне.
-
ЖУМАГУЛОВА АЙША АЛГАБЕКОВНА. Қазақтілді медиакеңістіктің лингвоэкологиясы:
теориялық-әдістемелік негіздері
БАҚ тілінде бұл мәселеге ерекше көңіл бөлу сөздің әсерлігін (воздействие речи) арттыра түседі.
-
С.А. Жиренов, Ғ.М. Әлжанов. Қазіргі заманауи ұлттық өнердегі экодизайн мәселесінің педагогикалық негіздері
Осыған орай әлемдік білім кеңістігінде «в рамках инновационных стратегий экодизайн и экоинновации становятся очень актуальными в последние годы, поскольку они стремятся уменьшить воздействие на окружающую среду как продуктов, так и производственных процессов за счет использования новых технологий и методов работы, которые способствуют устойчивому развитию и в то же время помогают продвигать конкурентоспособность» - деген тұжырымдалардан көруге болады [15; 201].