Бір қызығы, бұл тізімдегі бірде-бір брокер Binance-те жұмыс істемейтін болып шықты.

Брокер дегеніміз кім?

Яғни, брокер әр инвестордың жасаған саудасынан белгілі мөлшерде өз пайдасын алып отырады.

Брокер инвесторға сауда шотын ашады.

Ескертетін жайт, брокер ақшаны шоттың иесіне ғана аударады.

Ал кейбір жағдайда «брокер мен инвестордың қолдан жасаған әрекеттері бар» деген негізсіз желеулер де айтылып қалып жүр, дейді трейдер.

Брокер сіздің өтінішті биржаға өткізген соң барып акциялар иелене аласыз.

Ал Freedom – кәсіби инвесторға арналған классикалық брокер.

Бұған қоса, қоржынында биржадағы 34 миллиард доллардан асатын активін мақтан тұтатын 14 брокер және бар.

­ құбылыстың болмауымен байланысты, қабылдаушы тілдегі семантикалық қуысты толтыру қажеттілігі (Қазақстанда банктік жүйенің дамуымен қазақстандықтардың лексикасында «банкомат», «кредиттік карта», «брокер», «дисконт», «транзакция» және т.б.

Мысалы: брокер, дилер, ваучер, холдинг, грант, банкомат, т.б.

Бұл топқа экономика саласындағы брокер «на обочине» («жол жиегіндегі» делдал), «волки и овцы» («қасқырлар мен қойлар»), «кошки и собаки» («мысықтар мен иттер»), белые, синие, голубые воротнички (ақ жағалылар немесе көк жағалылар), «доктор» компаний, страна–«донор», «защищенный медведь» (аударма берілмеген), «золотой жук» («алтын қоңыз»), «жирный кот» («семіз мысық»), география саласындағы ледники-«близнецы», лингвистика саласындағы слова–«близнецы», анатомия саласындағы мышцы-«близнецы» және т.б.

Мысалы, экономика саласында қолданылатын «спящий» партнер, брокер «на обочине», «капитал– морковка» сияқты терминдерде «спящий», «на обочине», «морковка» тіркес компоненттері түрлі жағдаяттарды анықтайды.

Кәдімгідей Фридом системобразуюший брокер болды Өзбекстанда и жаңағы ең үлкен компаниялар Өзбекстанның бізге келіп, біз андрайтер болып, жаңағы Өзбекстанның биржасына кәдімгідей шығарып, премьер-министр, министр экономики келіп, кәдімгідей ашып, ана сонда размешать еткенбіз.

Мысалы, адвайзер (эдвайзер), админ, байт, бан, баннер, барби, бейджик, бестселлер, бизнес-коуч, бизнес-класс, бизнес-ланч, билборд, блендер, блогер, блокбастер, бойлер, боулинг, браузер, бренд, брифинг, брокер, букинг, бургер, вайн, вай-фай, вебинар, веб-сайт, гамбургер, гангстер, гугл, джокер, диджей, дизайнер, дилер, допинг, имидж, интернет, картридж, кастинг, кэш, кэшбэк, кейс, кластер, клип, консалтинг, кофе-брейк, круиз, кроссовер, маркетинг, мем, менеджер, месседж, минивен, ок, онлайн, офис, офшор, паркинг, паркомат, парктроник, пентхаус, пиар, пин-код, плей-офф, подкаст, рейд, рейтинг, рейдер, роуминг, рэкет, селфи, сенсор, скан, скайп, смартфон, слайд, сноуборд, тендер, тренинг, тренд, троллинг, файл, фейк, флешмоб, флеш-карта, хайп, хакер, хейтер, хит, хэштег, чат, челлендж, чип, шоу, шоу-бизнес, шоумен, экстрадиция, экшн және т.б.

Солардың қатарында күні бүгінде күнделікті қолданыста жүрген, баламасы сәтті табылған «анализ – талдау», «анкета – сауалнама», «амнистия – рахымшылық», «аполитизм – бейсаясаттық», «артерия – күретамыр», «архив – мұрағат», «архитектура – сәулет», «брокер – делдал», «конфискация – тәркілеу», «оптимизация – оңтайландыру», «приватизация – жекешелендіру», «проспект – даңғыл», «таможня – кеден», «казус – шырғалаң», «кредо – ұстан, ұстаным», «ссуда – несие» т.б.

Сонымен бірге халықаралық қолданыстағы сөздердің қазақша баламасы сәтті табылған нұсқалары «анализ – талдау», «анкета – сауалнама», «амнистия – рахымшылық», «аполитизм – бейсаясаттық», «артерия – күретамыр», «архитектура – сәулет», архив – мұрағат», «брокер – делдал», «конфискация – тәркілеу», «оптимизация – оңтайландыру», «приватизизация – жекешелендіру», «проспект – даңғыл», «таможня – кеден», «ссуда – несие» және т.т.».