Тема современности в литературе не должна измеряться мерилом «собственного корреспондента газеты», а мерилом истории, большой профессиональной литературы в идейно-художественном созвучии для воспитания и просвещения наших современников и потомства нашего, к которым и адресуются произведения наших писателей...

«Қазақ тілінің анықтағышында» тыныс белгілердің қойылуын тема, рема деңгейінде сипаттауы, «Ауызша дамыған қазақ әдеби тілі» атты еңбегіндегі айтушы ~ мәтін ~ тыңдаушы» үштігі, коммуникативтік жағдаят, дискурс құбылысы, тіл мен сөздің (язык – речь) арақатынасы туралы ойлары осы сөздерімізге дәлел бола алады.

Біреу өнерін соған арнады, шығармашылығын деген сияқты өйткені /или/^INC қорқады ол тақырыпқа жолауға /или зачем/^INC маған осы маған бұл табыс келтіретін тема емес қой деген де принцип.

[Журналист, ер адам]: Қызда да сол тема ғой андай ситуацияларда бар.

[Әнші, 1-ер адам]: Иә-иә, сосын енді ол менің ойымша андай тема ғой түні бойы, күні бойы сөйлесетін тема ғой.

[Әнші, 1-ер адам]: Иә-иә, сосын енді ол менің ойымша андай тема ғой түні бойы, күні бойы сөйлесетін тема ғой.

Томирис деген жарайды ол ол енді басқа тема ол.

[Журналист, ер адам]: Ол \\ аудио тема ғой негізі бір жаңағы механизм арқылы сүйтіп /короче/^INC біреулер жазып сондай бір \\ технология ғой соған байланысты аты, негізі атының шығуы \\ содан кейін видеомен де шыға бастады, өйткені қазір Ютубтың заманы ғой.

[Shonbay Business School негізін қалаушы, 2-ер адам]: 25 жыл ешкім қараған жоқ бұларды тема қылып.

26-шы жылы Дейл Карнеги деген тема шығат*.

«Однако тема территориальных претензий поднималась снова и снова.

Сондай-ақ «Парламент сағаты», «Радио шежіре», «Басты тақырып», «Халық үні», «Дариға дәурен», «Территория права», «Тема дня», «Көркемсөз шебері», «Аграрлы Қазақстан», «Білім айнасы», «Түркі әлемі», «Көкжиек», «Жырлайды жүрек» бағдарламалары да сан алуан тақырыптарымен күн өткен сайын өз тыңдармандарының қызығушылығын арттырып отыр.

орыс тілінің сөздері, қазақ тіліндегі баламасы болғанымен, екі тілдегі нұсқасы жарыса қолданылып жүрген терминдер: звук – дыбыс, подводка – кіріспе, отводка – шегініс, клип – бейнебаян, реклама – жарнама, тема – тақырып және т.б.;

- тема озин

Мемлекеттік тілде хабар тарататын телевизия мамандары жұмыс барысында қолданатын жеке сөздерден тұратын терминдер былайша топтастырылады: а) орыс тіліне еуропа тілдерінен еніп, орыс тілінің заңдылығына сай қолданылған терминдер: титр, кран, студия, камера, сценарий, диафрагма, кадр, анонс және т.б.; ә) орыс тілінен еніп, орыс тілінің заңдылығына сай қолданылған терминдер: наезд, отъезд, подача, наушник, , ушка, отводка, подводка және т.б.; б) орыс тілінен еніп, қазақ тілінің заңдылығына сай қолданылған терминдер: шәпкі, плашкі, перебибкі, ушкі және т.б.; в) қазақ тіліндегі баламасы бола тұра, қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқасы жарыса қолданылып жүрген терминдер: звук – дыбыс, подводка – кіріспе, отводка – шегініс, клип – бейнебаян, реклама – жарнама, тема – тақырып және т.б.; г) гибрид терминдер: бейнематериал, бейнесюжет, видеобайланыс, бейнекамера, лайвтүсірілім, бейнеинженер және т.б.