Результат поиска
Объем корпуса: 22 223 документов, 23 443 589 слов
«Овцы»
Ов-цы
о - дауысты, жуан, ашық, еріндік, тіл арты в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс ц - кірме әріптер ы - дауысты, қысаң, езулік, тіл арты
3 документов найдено
-
М.Қ. Амангазиева . Л.З. Будаговтың «Түрік-татар сөздерінің салыстырмалы сөздігінің» қазақ лексикографиясындағы орны
Мысалы, наурыз айы – жыл басы «месяц март – начало года», қой қоздады – сәуірдің басы «овцы ягнятся – начало апреля», бие байлайды – сәуірдің аяғы және мамыр «кобыл доят для кумыса – конец апреля и май», құралай – көктемнің суық жаңбырлы күндері, ол мамыр айының бірінші жартысында 8 мен 16 арасында өтеді, басқа бір күн санау жүйесі бойынша мамыр айының 3 және 6 жұлдызы арасына сәйкес келеді «холодное и дождливое время весной, от 8 до 16 дней во второй половине мая, по другим в первых числах мая от 3 до 6 дней».
-
И. С. Муратбаева. ФРАЗЕОЛОГИЗМ-ТЕРМИНДЕРДІҢ ЛЕКСИКАЛЫҚ-ТАҚЫРЫПТЫҚ ТОПТАСТЫРЫЛУЫ ЛИНГВИСТИКАЛЫҚ ТАЛДАУДЫҢ НЫСАНЫ РЕТІНДЕ (орыс және қазақ тілдері материалдары негізінде)
Бұл топқа экономика саласындағы брокер «на обочине» («жол жиегіндегі» делдал), «волки и овцы» («қасқырлар мен қойлар»), «кошки и собаки» («мысықтар мен иттер»), белые, синие, голубые воротнички (ақ жағалылар немесе көк жағалылар), «доктор» компаний, страна–«донор», «защищенный медведь» (аударма берілмеген), «золотой жук» («алтын қоңыз»), «жирный кот» («семіз мысық»), география саласындағы ледники-«близнецы», лингвистика саласындағы слова–«близнецы», анатомия саласындағы мышцы-«близнецы» және т.б.
Аталған терминдер қатарына экономика саласынан алынған «американские орлы», «волки и овцы» («қасқырлар мен қойлар»), «гонка крысиная», «давление на медведей» («аюларға қысым жасау»), «дойная корова» («сауын сиыр»), «наблюдатель за акулами» («жыртқыштарды, озбырларды қадағалау»), «наличная корова» («қолдағы сиыр»), «кошки и собаки» («мысықтар мен иттер»), геология саласынан ледниковая «мышь», «воздушный змей», «похождения теленка», медицина аласынан гусиная лапка большая, «пчела- убийца», «хромая утка», барракера планцет «колибри», «окно улитки» және т.б.
- Әлібек С.Н.. Ә.Н.БӨКЕЙХАНОВ ЕҢБЕКТЕРІНДЕГІ ҚАЗАҚ ХАЛҚЫНЫҢ ТҰРМЫСЫ МЕН МӘДЕНИЕТІН СИПАТТАУ