Результат поиска
Объем корпуса: 22 223 документов, 23 443 589 слов
«Иск»
Иск
и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп с - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы к - дауыссыз, тіл арты, қатаң, шұғыл, тоғысыңқы
4 документов найдено
-
Құлманов С.. ТЕРМИНДЕР «ТЕКЕТІРЕСІ»: заңнамадағы қолданыстары, бекітілген нұсқалары және салалық терминологиялық сөздіктердегі аудармалары
8) ЗҚ: иск – талап, қуыным; БН: қуыным (2013), талап қою, талап (07.12.2016); СТС: икс – талап (заңтану), қуыным (іс жүргізу).
-
Құрманбайұлы Ш.. ТЕРМИНДЕРДІ ІРІКТЕУ МЕН РЕСМИ БЕКІТУГЕ ҚОЙЫЛАТЫН НЕГІЗГІ ТАЛАПТАР
Мысалы, администратор – әкім – әкімгер – әкімші, мироустройство – әлемқалып – дүниеқұрылым – әлемдік ахуал, тактильный – қолмашық – сипап сезу, жанасу – тактильдік, адекватный – сайма-сай – барабарлық – барабар, арест – қамақ – тұтқындау – қамау, неправомерно – құқыққа сыйымсыз – құқыққа жат – заңсыз, иск – қуыным – талап арыз, анонс – анонс – аңдатпа, ввоз – әкелім – әкелу, партнер – әріптес – серіктес, миропорядок – әлемсипат – әлемдік тәртіп және т.б.
-
Мақұлбеков Б.. ЗАҢ ТЕРМИНДЕРІНІҢ ӨЗЕКТІЛІГІ ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ҚОЛДАНУ ТӘЖІРИБЕСІ
Осы баптың орысша мәтінінде «иск (заявление)» - деген тіркестер талданып отырған құқықтық ұғымның толық мазмұнын ашады.
Өзінің заңмен қорғалатын құқығы мен бостандығы бұзылды, нұқсан келді деп деп санайтын тұлға сотқа ақы (иск) талабын береді, талап қоймайды.
-
Тұрарова Ж., Еременко Т. . ЗАҢНАМАДАҒЫ ТІЛДІК НОРМАНЫ САҚТАУ МЕН ЛЕКСИКАЛЫҚ ВАРИАНТТЫЛЫҚ МӘСЕЛЕСІ
Жарыса қолданылып жүрген осындай сөздің қатарында «истец» - «талап қоюшы», «талапкер», «қуынушы», «иск» - «талап қою», «талап-қуыным», «қуыным»[2, 108-109], «исковое заявление» - «талап арыз», «қуыным арыз», «ходатайство» - «өтінішхат», «қолдаухат», «қолдау хат», «өтініш», поставщик - «жеткізуші», «берілім жасаушы» деген варианттар бар.
Жарыса қолданылып жүрген осындай сөздің қатарында «истец» - «талап қоюшы», «талапкер», «қуынушы», «иск» - «талап қою», «талап-қуыным», «қуыным»[2, 108-109], «исковое заявление» - «талап арыз», «қуыным арыз», «ходатайство» - «өтінішхат», «қолдаухат», «қолдау хат», «өтініш», поставщик - «жеткізуші», «берілім жасаушы» деген варианттар бар.