Ара балы, әсел – мед пчелиный».

Пчелиный улей – араның омартасы, пчелиный рой – араның ұясы; пчелиная матка – ана ара; пчелиный мед – араның балы; пчеловод – арашы, ара бағушы; пасека – омарта; пчельник – ара ұясы салынған жер, омарта».

Салтанатты жиынға «MAKSAT Мед» поликлиникасының директоры, медицина ғылымының магистрі, ересектер және балалар невропатологы, иглотерапевт, жоғары санатты дәрігер Мақсат Әбдіқадырұлы, Қазақ және Шалқар радиоларының Алматы студиясының жетекшiсi, айтыскер ақын Бақыт Жағыпар, белгілі ақын, «Ана тілі» газетінің бас редакторы Жанарбек Әшімжан, облыстық «Жетісу» газеті редакторының орынбасары Жұматай Оспанұлы және т.б.

Аталған сырқаттың емін тауып, тынымсыз ізденіс пен қажырлы еңбегінің арқасында көптің ризашылығына бөленіп жүрген Мақсат Әбдіқадырұлы басқаратын «MAKSAT Мед» медициналық орталығы 2011 жылдың 1 мамырында Алматы қаласында құрылған.

«…солдатқа да шыдайды, кедейлікке де шыдайды, қазаға да шыдайды, молда, мед­ресе сақтап, дін күтуге де шыдайды.

Компания құрамына «Tas Finance Group», «TAS Exchange» айырбас пункті, «TAS Microfinance» шағын несие ұйымы, «Жетісу Агрокредит» несие серіктестігі, «AHTAS Constuction» құрылыс компаниясы, «Жанұя Мед» медицина орталығы және «38.ru» деп аталатын Мәскеудегі қаржы тобы сынды қызметтер кіреді.

Сол жаңағы, бірінші алып келген жаңағы Қытайдан келген екі қызды айтпай-ақ қояйын, иә, бірақ мынау атын ұмытып тұрғаным Нишад Нишади мед Нишад деген, иә, соны алып келді, мысалға ол не істеді?

Оның қатарында Ferrum-Vtor, «Шымкент темір», Pioneer Grain Produkt, Grain House-555, Turan Skin, «Қайнар» және «Каз Мед Пром» секілді ірі әрі табысты компаниялар да бар.

Бірінші топты «зоологиялық»деп анықтаймыз, себебі бұл қатарға баттерфляй(спорт.), герань(бот.), вермикулит(политех., мин.), корвузит(мин.), люпин(бот.), люпус (мед) және т.б.

Формаға негізделіп метафора арқылы жасалған терминдерді атап өтсек, мысалға, түрлі жан-жануарлардың мүшелері (заячьягуба, қазақ тілінде жырық ерін, – мед., гусинаялапка, гусиное горлышко – мед.), тұрмыстық құралдар (ледниковые стаканы, ледниковые склянки – геогр.), адам дене мүшелері (горловина железнодорожной станции – ж.д., желудочек сердца – анат.

Формаға негізделіп метафора арқылы жасалған терминдерді атап өтсек, мысалға, түрлі жан-жануарлардың мүшелері (заячьягуба, қазақ тілінде жырық ерін, – мед., гусинаялапка, гусиное горлышко – мед.), тұрмыстық құралдар (ледниковые стаканы, ледниковые склянки – геогр.), адам дене мүшелері (горловина железнодорожной станции – ж.д., желудочек сердца – анат.

Құранды терминдердің бұл тобына грудная жаба // жүрек қыспасы – мед., «парковка» ценных бумаг –эк., язык программирования // бағдарламалау тілі – инф.

Мысалы: абсолют, абсолют шама –әп̊сәлүт, әп̊сәлүт͡ш̆ама, абстракт–ап̊стыракті, авиация, авиация қаруы –авыйасыйа, авиақұрылыс –авыйағұрұлұс, авыйасыйа͡ғарұуұ, аутобөлшек, аутобөлшегі –аутоб̊өлшөк, аутоб̊өлшөгі, аутоағаштасығыш–аут’ағаштасығыш, алтын-валюта, алтын-валютақоры(экон.) –алтын-валүта, алтын-валүта͡ғорұ,бригадир –бірійгәдір, бормәшине (мед.) –бормәшійне т.б.

Бараний лоб – геол., бисериальные почки, боковая ножка, войлочкая ткань – бот., язык ледника, волосы Пеле – геол., заячья губа, заячьий глаз, бычий глаз, глаза куклы, голова медузы, гусиное горлышко – мед., штурм мозгов, езда «на длинном плече», голова считывающая – киберн., «нога» невидимая, «ноги спрэда», «голова и плечи», «зеленые спины» («жасыл жоталар»), «покупать с патрохами» («ішек-қарнымен сатып алу») – эк.