Search result
A total content count: 22 223 document, 23 443 589 words
«действие»
действие
д - дауыссыз, ұяң, тіл ұшы, тоғысыңқы е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы й - дауыссыз, үнді, ызың, ауыз жолды, тілшік, жуысыңқы с - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, жуысыңқы т - дауыссыз, қатаң, тіл ұшы, тоғысыңқы в - дауыссыз, ұяң, кірме дыбыс и - жіңішке, қысаң, езулік, қосарлы/кірме әріп е - дауысты, жіңішке, ашық, езулік, тіл ортасы
17 documents found
-
СӨЗДІКТЕР СЕРГЕЛДЕҢІ
Барлық аударма сөздіктерде «действие» күшке қатысты дәл мағынасында «әрекет», ал «воздействие» «әсер» деп аударылса да, терминологиялық аудармалар бір жерде әсер, екінші сөздіктерде әрекет деп жүр.
Дайк-пресс баспасынан 2005 жылы жарық көрген орысша-қазақша сөздікте «действие» сөзі 1.
Әрекет; привести в действие әрекетке келтіру.
1-мағынада Әрекет; привести в действие әрекетке келтіру, яғни күштің әрекеті жайлы сөз болуда.
-
Дидар АМАНТАЙ. Кітап сөзі (Ұғым-түсініктердің бүгінгі мәні)
Категориялар жайлы ілімнің негізін қалаушы Аристотель бірыңғай/жалпылама (единичное и общее) он категория бар деп есептеді: түпнегіз (сущность), сан (количество), сапа (качество), қатынас (отношение), орын (место), уақыт (время), әрекет (действие), мехнат (страдание), иелену (обладание), өзін-өзі табу (самонахождение), орналасу (положение).
-
Қ. Тоқаев. ЖАҢА ЖАҒДАЙДАҒЫ ҚАЗАҚСТАН: ІС-ҚИМЫЛ КЕЗЕҢІ – Мемлекет басшысының Қазақстан халқына Жолдауы
Ранее предполагалось, что она завершит свое действие в этом году.
В текущих кризисных условиях поручаю продлить действие данной программы до конца 2021 года, а также расширить ее охват.
-
Танатарова А.. ҚАЗАҚ, АҒЫЛШЫН ЖӘНЕ ОРЫС ТІЛДЕРІНДЕГІ «ҚУАНЫШ» КОНЦЕПТІСІНІҢ ЛЕКСИКА-СЕМАНТИКАЛЫҚ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯСЫ (XIX ғасыр көркем аударм амәтіндер бойынша)
Осы зерттелудегі концептілер әрекет (действие), ментальді әрекет (ментальное действие), сөйлеу әрекеті (речевое действие) сияқты үш түрлі түсінікпен байланысты.
Осы зерттелудегі концептілер әрекет (действие), ментальді әрекет (ментальное действие), сөйлеу әрекеті (речевое действие) сияқты үш түрлі түсінікпен байланысты.
Осы зерттелудегі концептілер әрекет (действие), ментальді әрекет (ментальное действие), сөйлеу әрекеті (речевое действие) сияқты үш түрлі түсінікпен байланысты.
-
О.С. Жұбаева, А.Д. Кегенбекова. Қазақ тіл біліміндегі өткен шақ түрлеріне қатысты атаулардың қалыптасып, дамуы
назад, но и передает такое действие, которое имело место давно или очень давно.
Оның мəнін ғалым «не вполне оконченное действие» деп түсіндіріп, оған -ды/-ді қосымшаларын (жедел өткен шақ) жатқызады.
-
Гумаров А*, Ахмет А.Қ.. «ҚЫЗ ЖІБЕК» ПЬЕСАСЫНЫҢ ҚАЗАҚ САХНАСЫНДАҒЫ ЖАҢА ИНТЕРПРЕТАЦИЯСЫ
Физическое действие, с одной стороны, пространственно-временная мелодия – с другой стороны, форми руют мизансцену» (Ремез, 1983: 77) – деп режиссер О.Ремездің пікіріне сүйенсек, қойылымда, әсіресе музыкалық қойылымда музыкамен қатар актерлердің пластикасы қатар өрілу керектігін түсінеміз.
-
А.Т. Сандыбаева. Іс-әрекет субъектісі – жансыз зат
Востоковтың бұл жөнінде тұжырымдаған ойы өте жақсы келетін сияқты: «Деятель» - это предмет в широком понимании действительности, производящий действие.
«Деятель» может быть выражен именем существительным или местоимением в позиции граммати- ческого субъекта, то есть им может быть любой предмет, совершающий действие (динамическое или статическое)» [1, 54].
-
С.Ж. Жуанышпаева, Т.А. Ахметова, А.К. Кабденова. Көркем туындыдағы поэтонимдердің номинациялық принциптері
Никоновтың поэтонимдерге берген мынадай анықтамасына тоқталайық: «Имя персонажа – одно из средств, создающих художественный образ, оно может характеризовать социальную принадлежность персонажа, передавать национальный и местный колорит, а если действие происходит в прошлом, то воссоздавать историческую правду (или разрушать ее, если имя выбрано вопреки правде)» [1, 225].
-
Г.Қ. Рысбаева. Түркі халықтарының аспан денелеріне ерекше құрметі
1970 жылдардың басында Алматы түбіндегі Есік қорғанынан табылған «Алтын адамның» түстік символикасын түсіндіруде Ә.Ақышев солтүстік кавказдық миф мысалын келтіріпті: «В осетинских нартах Созырыко, солярная природа доказана Ж.Дюмезилем, носит «талисман, сверкающий как солнце»; действие этого талисмана подобно действию третьего глаза Шивы, испускающего всеуничтожающее пламя.
-
Т. Әлібек, А. Күзембайұлы, Е. Әбіл. Көтеріліс, қозғалыс және соғыс ұғымдары хақында
(Merriam-Webster dictionary) Аудармасы: «Восстание - действие или случай открытого бунта против гражданской власти или сформированного правительства».